{"id":4830,"date":"2020-09-09T14:37:22","date_gmt":"2020-09-09T12:37:22","guid":{"rendered":"http:\/\/lagrue-mlc.ch\/?page_id=4830"},"modified":"2020-09-24T10:40:03","modified_gmt":"2020-09-24T08:40:03","slug":"legende-des-billets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/legende-des-billets\/","title":{"rendered":"L\u00e9gende des ILLUSTRATIONS"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>1 grue<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Luce d&rsquo;Albergeux, \u00ab\u00a0<strong>La belle Luce<\/strong>\u00ab\u00a0, amante de Jean, comte de Gruy\u00e8re<\/em>.<br>VESO&nbsp;\u00b7 <strong>Une grue<\/strong> prend silencieusement son envol sur le lac au verso de cette premi\u00e8re coupure qui \u00e9voque la beaut\u00e9 et la nature.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2 grues<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Le peintre<strong> Balthus<\/strong>, de son vrai nom Balthasar Klossowski (1908-2001)  fur une grande figure de Rossini\u00e8re au Pays-d&rsquo;Enhaut.<\/em><br>VERSO \u00b7 <em>Les <strong>m\u00e9tiers du boi<\/strong>s, dont les applications vont de l&rsquo;architecture aux plus petit des objets.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 grues<\/strong><br>RECTO \u00b7 L<em>a r\u00e9gion du Saanenland est repr\u00e9sent\u00e9e par sa <strong>ch\u00e8vre<\/strong> <strong>mythique<\/strong>.<\/em><br>VERSO \u00b7 <em>Un pratiquant du <strong>kayak<\/strong> illustre \u00e0 la fois les nombreux lacs qui pars\u00e8ment les trois r\u00e9gions et \u00e9voque l&rsquo;endurance dans l&rsquo;effort.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 grues<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>La championne olympique Madeleine Berthod, premi\u00e8re femme vaudoise \u00e0 obtenir une m\u00e9daille d&rsquo;or en ski alpin aux Jeux olympiques (Cortina d&rsquo;Ampezzo 1956)  le jour de ses 25 ans et originaire de Ch\u00e2teau-d&rsquo;Oex.<\/em><br>VERSO \u00b7 <em>&nbsp;Le parapente nous invite \u00e0 la recherche d&rsquo;une forme d&rsquo;aisance et d&rsquo;\u00e9l\u00e9gance<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10 grues<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em><strong>Chalamala<\/strong>, le bouffon du Comte Piette III, \u00e0 la fois aim\u00e9 et craint pour ses traits d&rsquo;esprit<\/em>.<br>VERSO \u00b7 <em>Mise en ab\u00eeme espi\u00e8gle qui \u00e9voque tout l&rsquo;<strong>art du papier d\u00e9coup\u00e9 <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>20 grues<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Un fragment de papier d\u00e9coup\u00e9 original par son inventeur: <strong>Hans-Jakob Hauswirth<\/strong> (1809-1871), remis en sc\u00e8ne d&rsquo;une mani\u00e8re contemporaine pour \u00e9voquer ce personnage dont on ne sait pas grand-chose<\/em>.<br>VERSO \u00b7 <em>Ici le <strong>chant choral <\/strong>\u00e9voqu\u00e9 affirme l&rsquo;importance de l&rsquo;art et de la communaut\u00e9 dans nos r\u00e9gions<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>50 grues<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em><strong>Catherine Repond<\/strong> face \u00e0 l&rsquo;orage quelle fut injustement accus\u00e9e d&rsquo;avoir provoqu\u00e9  et qu&rsquo;elle paya de sa vie.<\/em><br>VERSO \u00b7 <em>Un<strong> grimpeur<\/strong> \u00e9voque la montagne et l&rsquo;audace dans l&rsquo;effort.<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:24px\">LEGENDE F\u00dcR ABBILDUNGEN<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 Kranich<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Luce d&rsquo;Albergeux, \u00ab\u00a0<strong>die sch\u00f6ne Luce<\/strong>\u00ab\u00a0, geliebte von Jean Graf von Greyerz.<\/em><br>VERSO \u00b7<strong> <\/strong><em><strong>Ein Kranich<\/strong> der an Sch\u00f6nheit und Natur erinnert und der lautlos auf dem See seinen Flug aufnimmt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2 Kranich<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Auf der Vorderseite der Maler <strong>Balthus<\/strong> (<\/em>1908-2001), <em>der im Pays-d&rsquo;Enhaut eine gro\u00dfe Figur von Rossini\u00e8re war<\/em>.<br>VERSO \u00b7 <em>Die R\u00fcckseite verdeutlicht das<strong> Holzhandwerk<\/strong> dar, dessen Anwendungen von der Architektur bis hin zu kleinsten Objekten reichen<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 Kranich<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Das Saanenland wird durch seine <strong>mythische Geiss<\/strong> dargestellt<\/em>.<br>VERSO \u00b7 <em>Auf der R\u00fcckseite ein <strong>Kajakfahrer<\/strong> zum einten die vielen Seen der drei Regionen illustriert und an die Ausdauer in der Anstrengung erinnert.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 Kranich<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Die Olympiasiegerin <strong>Madeleine Berthod<\/strong> aus Ch\u00e2teau-d&rsquo;Oex, die als erste Waadtl\u00e4nderin bei den Olympischen Spielen eine Goldmedaille im alpinen Skisport gewann, ist abgebildet auf der Vorderseite.<\/em><br>VERSO \u00b7 <em>Auf der R\u00fcckseite l\u00e4dt uns der <strong>Gleitschirm<\/strong> dazu ein, nach einer Form von Leichtigkeit und Eleganz zu suchen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>10 Kranich<\/strong><br>RECTO <em>\u00b7 Es ist <strong>Chamala,<\/strong> Hofnarr von Pierre III, der geliebt war und gleichzeitig wegen seiner geistreichen Gesichtsz\u00fcge gef\u00fcrchtet wurde, der auf<\/em> der ersten Seiten erscheint.<br>VERSO \u00b7 <em>Die <strong>Scherenschnittkunst <\/strong>dargestellt wird indem ein messerscharf Messer am Blattrand gezeigt wird auf der R\u00fcckseite der Note.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>20 Kranich<\/strong><br>RECTO \u00b7 <em>Auf der Vorderseite ein Fragment des Originalpapiers, das vom Meisterescherenschnittk\u00fcnstler aus dem Papier gezaubert wurde <strong>Johann Jakob Hauswirth <\/strong>(1809-1871), zeitgen\u00f6ssisch inszeniert, um an diese Figur, \u00fcber die wenig bekannt ist, zu erinnern.<\/em><br>VERSO \u00b7 <em>Der <strong>Chorgesang<\/strong> auf der R\u00fcckseite bekr\u00e4ftigt die Bedeutung von Kunst und Gesellschaft.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>50 Kranich<\/strong><br><em>Text bald verf\u00fcgbar<\/em><br><br><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 grueRECTO \u00b7 Luce d&rsquo;Albergeux, \u00ab\u00a0La belle Luce\u00ab\u00a0, amante de Jean, comte de Gruy\u00e8re.VESO&nbsp;\u00b7 Une grue prend silencieusement son envol sur le lac au verso de cette premi\u00e8re coupure qui \u00e9voque la beaut\u00e9 et la nature. 2 gruesRECTO \u00b7 Le peintre Balthus, de son vrai nom Balthasar Klossowski (1908-2001) fur une grande figure de Rossini\u00e8re &hellip; <a href=\"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/legende-des-billets\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">L\u00e9gende des ILLUSTRATIONS<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4830"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4980,"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4830\/revisions\/4980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lagrue-mlc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}